La circulation / Traffic

Que vous soyez pieton, passager ou conducteur, la circulation à l'iranienne c'est ce qu'il y a franchement de pire ! Nous, à chaque fois qu'on traverse une rue, on prie Saint Antoine ! Il faut vraiment s'y faire et c'est quasi impossible : ils roulent à une vitesse effarante, dans des conditions que n'imaginerait même pas notre code de la route ! Traverser un boulevard de Téhéran, à pied, c'est comme passer le Cap Horn en planche à voile...Un art de l'équilibre, du bon coup d'oeil, de l'assurance, du risque et peut être aussi de l'inconscience, allons savoir ! Alors ? Pas de solution ? A Téhéran, il en existe une, c'est le métro ! Eh oui, il y a un métro à Téhéran, et on comprends très vite le pourquoi : là, c'est tranquille...En plus il va partout et comme toujours en Iran, pour une bouchée de pain...En dehors des villes, la circulation devient plus "normale", c'est certain, mais dès qu'on aborde une ville, là, ça devient chaud ! Nous, on déconseille fortement à un occidental, qui n'est pas habitué, de conduire lui-même la voiture, c'est une affaire de professionnel...Ceci étant, soyons juste : les iraniens sont en fait d'excellents conducteurs, c'est juste qu'ils n'appliquent aucun code de la route...C'était le chapitre "Peur sur la Ville".

Whether you are a pedestrian, passenger or driver, traffic to the Iranian frankly that's what he has to worse! Us, every time we cross a street, we pray Saint Anthony! You really have to get used to and it's almost impossible: they drive a vitesse staggering under conditions that do not even imagine our rules of the road! Through a boulevard of Tehran, on foot, it's like round the Horn windsurfing ... An art of balance, good look, insurance, risk and may also unconsciousness, will know! So what? No solution? In Tehran, there is one, it's the subway! Yes, there is a metro in Tehran and quickly understand why: there it is quiet ... In addition he goes everywhere and as always in Iran, for a pittance ... Outside cities, traffic becomes more "normal", for sure, but as soon as entering a city, then it gets hot! We, we strongly advise against a Western, which is not used, drive the car itself, it's a professional business ... That said, let's be fair: Iranian are actually excellent drivers, they just do not apply any rules of the road ... It was the chapter "Peur sur la ville."