Boire et fumer / Drinking and smoking

Ca va être dur pour les français, mais il faut être clair : l'alcool est tout simplement interdit en Iran. Vous ne trouverez nulle part dans les rues, des magasins qui vendent de l'alcool. Evidemment, vous allez tenter votre chance, comme on l'a fait... Mais avec un petit sourire bien entendu, les iraniens vous répondront "no alcool". Il faut s'y faire ! Pour certains c'est difficile, pour d'autres, finalement, après deux et trois jours, on se sent mieux, plus léger...! Mais il ne faut pas rigoler avec cette interdiction ! Et fumer ? Soyons clairs : il est quasi interdit à une femme de fumer dans un lieu public comme la rue. Les iraniens peuvent se montrer tolérant avec des étrangers car ils savent quelles sont leurs habitudes chez eux, mais franchement, on déconseille aux femmes de fumer en Iran. Par contre, il existe des salons de thé où les hommes et les femmes fument du tabac aromatisé aux fruits dans des chichas, le narguilé persan.

Rappelons qu'il est strictement interdit d'importer de l'alcool en Iran.

It will be hard for the French, but it must be clear that alcohol is simply banned in Iran. You will not find anywhere in the streets, stores that sell alcohol. Obviously, you're going to try your luck, as we did ... But with a little smile of course, Iranian respondent you "no alcohol". Must be it! For some it is difficult for others, finally, after two and three days, you feel better, lighter ...! But do not laugh with this ban! And smoking? To be clear, it is almost forbidden for women to smoke in a public place like the street. Iran may be tolerant with strangers because they know what their habits at home, but frankly, it discourages women from smoking in Iran. By cons, there are tea houses where men and women smoke fruit flavored tobacco in shisha, hookah Persian.